采访：史密森尼乐观了解中美文化交流

华盛顿1月2日电美国史密森学会会长大卫·斯科顿表示，他对未来中美文化和民间交流持乐观态度。

这个着名的美国文化和研究机构的秘书和负责人最近在史密森尼学会总部接受新华社采访时发表了讲话，这是世界上最大的博物馆，教育和研究中心。

与中国合作

该机构与中国的合作可以追溯到1972年，当时两只大熊猫来到华盛顿特区的史密森尼国家动物园。但即便在此之前，该机构的国家动物园和国家自然历史博物馆的科学家们已开始在中国开展科学研究。

斯科顿说，史密森尼与中国合作的一个重要部分在于人类学，考古学和文化史领域。

“这些是我们非常强大的领域，所以这些领域我们倾向于关注，因为中国是如此古老的文明，直到今天影响了世界各地的思考，我们认为这些文化问题的相互作用是非常非常重要的，“他说。

“我相信我们在中国的合作伙伴也发现与我们的科学家合作非常有用，”他补充说。“中国是一个对我们和许多伙伴关系都非常感兴趣的地方。”

“我能告诉你的是，我们的史密森尼在中国仍然非常活跃，”他说。“你会对我们现在做了多少事情以及现在正在做的事情留下了非常深刻的印象。

PANDAS TIES

1972年美国总统理查德尼克松访问中国后不久，北京派出美国国家动物园，这是史密森尼的两只大熊猫作为礼物。

目前，双方一直在共同研究熊猫的景观和野生动植物的相互作用，保护，比较医学和疾病易感性。

美国其他三个动物园目前有来自中国的大熊猫，即圣地亚哥，亚特兰大和孟菲斯，但国家动物园的熊猫计划是最古老的。

Skorton对生活在动物园的大熊猫感到兴奋。

“大熊猫是整个美国公众关注的一个领域，”他说。“但特别是在华盛顿......每当发生一些事情，就像熊猫怀孕或熊猫分娩一样，这是华盛顿最大的新闻。”

“每个人都非常高兴。但除了诙谐的喜悦之外，大熊猫还充当了我们文化之间的桥梁，”他补充道。

“因为我们的兽医和科学家正在研究濒临灭绝的物种，我们与中国同行建立了多年的关系，并形成了一场神奇的科学合作，”他说。

“这就是它的工作原理，人与人之间的交流，”他说。

文化债券

中国改革开放20世纪70年代后期，史密森尼与中国同行的合作频繁，范围广泛。

“我在中国有很多好朋友，有些在高等教育界，有些在科学界。我有幸访问了中国科学院和中国文化界的许多其他方面，”他说过。

“在科学，艺术和人文科学领域，非常令人钦佩的工作和非常好的进步，”他补充说。

Skorton指出，“我们仍然非常有兴趣与中国同事合作，共同开展研究，共同开展合作。”

“文化机构仍然希望共同努力。我继续以同事和朋友的身份考虑我在中国的同事和朋友。我相信他们对我和史密森学会也有同样的感受，”他说。