采访：阿富汗商人寻求促进松子出口到中国的方法

　　喀布尔1月31日电阿富汗商人Yahya Khan Zadran正在寻求更多的方法和途径来增加松子在中国市场的出口。

　　“我们在过去几个月向中国出口了1300吨松子，我希望珍贵种子的出口能够增加，”阿富汗松果仁联盟主席扎德兰最近接受新华社记者采访时说。

　　“过去很难向中国出口松子，但阿富汗 - 中国空中走廊的落成促使阿富汗轻松地将松子出口到我们的邻国，”联合创始人兼总统扎德兰补充道。松果仁联盟在他的国家。

　　去年11月6日由总统穆罕默德·阿什拉夫·加尼和驻喀布尔的中国外交官揭幕的阿富汗 - 中国空中走廊促使阿富汗松子商贩集中在中国市场，第一次飞行包含20吨松子离开喀布尔对于中国当天。

　　阿富汗政府希望通过向中国出口松子，每年赚取高达8亿美元的资金。

　　阿富汗松仁协会负责人表示，松树树木在阿富汗东部八个省份生长，包括霍斯特，帕克蒂亚，帕克蒂卡，卡皮萨，库纳尔，楠格哈尔，努里斯坦和拉格曼。

　　据该官员称，这个山区有40家注册的中小型松子贸易公司，当地农民超过5万人，其中大多数是妇女，参与种植和收获附近森林和山顶的珍贵种子。

　　Zadran说，阿富汗东部省份的当地居民没有足够的收入来源，因为他们缺乏足够的农业用地，并补充说松子林可以在他们的日常经济生活中发挥重要作用。

　　“通过制定新的计划，战略和使松子产业现代化，我们希望更多人从事收集，加工，包装，种植和出口种子，并从这些自然资源的业务中受益，”扎德兰告诉新华社。

　　据该官员称，工会和政府已承诺共同努力，为未来的松子业务提供更多就业机会。

　　“中国可以为阿富汗松子提供比其他任何国家更多的市场，”扎德兰说。

　　阿富汗松果仁联盟主席说，阿富汗及其国际友，特别是中国商人和官员，可以为在中国寻找阿富汗松子的良好市场做更多的事情。

　　“在我看来，中国市场有很大的潜力消费阿富汗松子。中国市场为阿富汗的松子产业提供了良好的机会，现在我们有能力向中国出口松子。”

　　“但我们这方面存在问题和挑战，”工会主席补充道。

　　根据Pine Nuts Union主席的说法，阿富汗贸易官员已经讨论过在中国包装松子的问题。

　　“我们感谢我们的中国朋友，他们注意到了我们的问题并接受了由于某些问题，松子只能通过简单的包装出口，”Zadran解释道。

　　该商人说，阿富汗每年可生产约35,000吨松子。

　　然而，他指出，这个数字没有显示在阿富汗收获的松子的确切数量，因为“非法将有价值的种子出口到邻国巴基斯坦”正在通过多孔和不受控制的边界继续进行。

　　根据Zadran的说法，非标准包装系统，缺乏加工工厂和不安全因素等因素是阻碍松子产业发展的主要挑战，并导致种子非法出口到邻国。

　　“阿富汗松仁联盟正在与政府，国际友人和当地贸易商合作，制定松果产业发展的国家战略，防止其非法出口，”扎德兰说。