查尔斯·库珀曼(Charles Kupperman)：前副国家安全顾问周一拒绝出示弹劾调查证词。

　　唐纳德·特朗普总统的前副国家安全顾问查尔斯·库普曼周一，美国国会发出传票，未能在众议院弹劾调查人员面前进行闭门证词，并给民主党人在调查中迅速收集证据的计划设置了新的障碍。

　　库珀曼周五提起诉讼鉴于白宫的立场是弹劾调查是不合法的，要求法官裁决他是否必须遵守众议院传票。库珀曼的律师查尔斯·库珀(CharlesCooper)辩称，他的当事人陷入了行政和立法部门之间相互竞争的要求之中，需要法院在库珀曼作证前做出裁决。

　　领导众议院弹劾调查的三个委员会的主席驳回了库珀曼的诉讼，威胁说，如果库珀曼不出庭，他将受到蔑视。民主党人在周六的一封信中写道，这起诉讼是“总统明显而绝望的策略，目的是拖延和阻挠国会的合法宪法职能，并向弹劾调查隐瞒他行为的证据”。

　　库珀周日在一封信中表示，不是库珀曼在质疑传票的有效性，而是总统。

　　库珀在给众议院情报委员会的一封信中写道：“如果你的当事人对这个问题的立场是正确的，它将在法庭上占上风，我再次向你保证，库珀曼博士将遵守法院的判决。”

　　民主党人渴望听到库珀曼的声音，他当时正在倾听。7月25日的电话在特朗普和乌克兰总统泽伦斯基之间，特朗普推动乌克兰调查他的政治对手。

　　但库珀曼的立场是有问题的，因为另一个潜在的证人民主党人急于与之交谈：前国家安全顾问约翰·博尔顿(JohnBolton)。波顿是库普曼在国家安全委员会的老板，他也聘请库珀做律师。

　　众议院情报委员会主席亚当·希夫(AdamSchiff)周日在美国广播公司(ABC)的“本周”节目中表示，他预计博尔顿也会出现类似的抵制。

　　希夫说：“我们将举行公开听证会，我认为我们很快就会举行听证会。”“我不想给出准确的时间安排，因为在某种程度上，我们在努力应对白宫继续阻挠我们的调查，阻碍证人进入。我猜他们会和我们打起来，比如让约翰·博尔顿(John Bolton)介入。”

　　到目前为止，民主党已经在法庭上成功地与特朗普政府进行了斗争-一名法官周五裁定：弹劾调查是有效的。-试图迫使库普曼或博尔顿通过藐视法庭或在法庭作证对民主党人来说是一个关键问题：他们可能需要数周，如果不是几个月，才能获胜。

　　希夫和其他民主党人此前曾表示，那些藐视传唤文件和作证的证人和机构正在阻挠国会，弹劾条款可以引用这一点。但库珀曼是第一位因不出庭而受到蔑视威胁的弹劾证人。

　　民主党弹劾时间表已经过去了一些立法者最初所预言的，以及法庭为获取证人证词而展开的斗争，可能会将其推入2020年，并进入总统选举日程。

　　本周，还有5名证人将闭门作证，包括美国国家安全委员会(National Security Council)官员蒂姆·莫里森(Tim Morrison)，他在美国外交官比尔·泰勒(Bill Taylor)的证词中多次被引用。又有三名官员因自愿作证而遭到传唤，并将于下周出庭。