大家都在搜

“特朗普基本上把我变成了民主党人”:工人阶级的白人女性远离总统



  爱荷华州杜布克--2016年总统大选的关键情节之一是隐藏的唐纳德·特朗普(Donald Trump)选民:他没有接受民意调查,也不愿意告诉朋友或家人他们认为谁是领导国家的最佳人选。

  

a group of people standing together in uniform: Shot of inside the Tampa Convention Center before a Women for Trump rally.

 

  C.Steve Contorno/Tampa Bay Times/TNS特朗普集会前坦帕会议中心内拍摄的照片。三年前,成千上万的美国人--许多居住在美国中部的工人阶级--帮助带来了现代史上最令人震惊的选举惊喜。现在,当他们在特朗普连任前一年回顾他的总统任期时,一些人再次显示出改变传统观念的迹象。

  希瑟是当地的一名行政助理,她和一个小婴儿车结婚了,她仍然对2016年的投票感到尴尬,以至于她不愿意透露自己的姓氏。

  “我不好意思承认…但我是一个比较保守的家庭。我只是不能投票给希拉里。但我也认为特朗普不可能获胜。这样,我至少可以说,‘我没有投票给她,’“她说。“我不认为我在做任何伤害。”

  虽然希瑟并没有广泛地分享她的转变,但她已经决定“没有机会”再次投票给特朗普。“天哪不,”她说。“特朗普基本上把我变成了民主党人。”

  在2020年的总统竞选中,一场关于民主党应该把大部分注意力集中在哪些人口群体的辩论中,才能夺回白宫。在城市地区的非裔美国人?从巴拉克·奥巴马到特朗普的农村选民?新出现但不可靠的年轻人?

  但根据对民意调查数据、焦点小组以及对十多名政党策略师和希瑟等选民的采访,显示出与总统分离的最明显迹象的一个关键群体是白人工人阶级女性。

  正是这些选民--这些选民聚集在爱荷华州东部、明尼苏达州中部、威斯康辛州西南部、俄亥俄州北部和整个密歇根州--将对特朗普2020年的命运产生巨大影响。共和党民意调查专家帕特里克·鲁菲尼称这些女性是与选举人团有关的重要选民。

  他说:“如果我能和这个国家的一位选民交谈,那将是一个没有受过大学教育的白人女性。”“这绝对是特朗普不能输的那种选民。”

  ———

  2016年,特朗普将未受过大学教育的白人女性的支持率提高了27个百分点。从那以后他们就一直在溜走。

  在中期选举中,他们是民主党卷土重来背后的隐藏燃料。出口民调显示,在2016-2018年间,无论是否拥有大学学历,白人女性在民主党的支持率上都有13个百分点的变化。但是没有大学学历的白人女性在中期选举中所占的比例更高。

  民主党人在2020年不需要支持这些选民,但他们必须在战场上与他们一起削减总统的选票。

  随着弹劾进程的加快,那些没有大学学位的白人女性逐渐开始接受总统任期已到的想法。根据10月底的一项独立研究,现在有40%的人赞成弹劾,比9月中旬上升了11个百分点。

  白人工人阶级妇女占总统选民总数的近五分之一,但她们远非任何阶层的理论家。一般说来,他们更关心自己的个人收入,而不是像绿色新政这样铺天盖地的大手笔提案。民调显示,他们对富人和企业增税反应热烈,但仍比其他团体更有可能支持特朗普的经济。

  

a group of people posing for a photo: Women gesture as US President Donald Trump addresses a

 

  尼古拉斯·卡姆/盖蒂图片社北美/TNS美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)于2018年10月26日在北卡罗来纳州夏洛特的博贾耶尔体育馆(Bojangers‘Coliseum)发表“让美国再次伟大”(Make America Great正是特朗普作为民粹主义者的定位帮助他们进入共和党阵营。现在,更多的人说,他们的工资跟不上生活成本,让他们有其他选择的余地。

  来自弗吉尼亚州夏洛茨维尔的白人工薪阶层人士在很大程度上一直与总统在一起,经历了整个特别顾问罗伯特·穆勒的调查,以及目前与乌克兰进行的一场所谓的交换交易。

  但她们的女性同行越来越认为特朗普是分裂的、冲动的、充满敌意的。

  “他肯定是因为他的花言巧语而失去了很多人。”没有理由这样做,“科里·托雷斯说,他是爱荷华州杜布克的一名教师,也是民主党的选民。“我不认为这里的人会继续购买那些不友善的人。”

  ———

  沿着63号公路向北行驶,驶入爱荷华州霍华德县,右边有一张鼓励人们接受的标语牌,还有一根柱子,左边是一面美国国旗,在数英里长的玉米田和农田中迎风飘扬。霍华德饱受人口流失之苦,这促使了学校教育系统的广泛整合,并使当地工厂难以找到合格的工人。在政治上,它也感到被忽视了。

  但这个周期看起来不一样。爱荷华州东部的这片地区是31个摇摆州的家乡,这些县曾两次支持奥巴马,之后又转而效忠特朗普--这是全美最多的州。

  这个以工业为主的地区和威斯康辛州和明尼苏达州的邻居一样,是白人工人阶级选民的堡垒,他们表现出倾向于选择个别候选人而不是长期持有的政党标签。

  在该地区最大的县杜布克,特朗普以16个百分点的优势获胜。但是,在这个国家,没有一个地方比霍华德县更有戏剧性的摇摆,霍华德县是爱荷华州和明尼苏达州边境上人口稀少的地区。在奥巴马赢得21分之后的四年里,特朗普在2016年获得了20个百分点,这是美国最大的一次摇摆。

  艾普丽斯奇斯曼是林斯普林斯(人口:477)的居民,她利用高中学位在邻近的明尼苏达州的一家电子制造公司找到了一份工作。在2016年,特朗普从来就不是她的选择,但克林顿也将她拒之门外。

  因此,在支持奥巴马四年后,她把选票投给了第三方候选人加里·约翰逊(GaryJohnson)。

  这一次,由于皮特·布蒂吉格的兵役和学生债务计划,她倾向于在明年2月举行党团会议,但很可能会支持民主党提名的任何人。

  在这些国家,人们一遍又一遍地听到这一动态:2016年的投票是由对克林顿的厌恶所推动的,尽管他们对特朗普不屑一顾。

  “我在门上听到的是:‘希拉里?不是希拉里。尽管特朗普说的是愚蠢的s“我对(乔)拜登也有同样的感觉--人们会说,‘不’。”

  由于克林顿和伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)两派之间无法解决的内斗,哈卡在爱荷华州的民主党也有了自己的分歧,2016年后暂时离开了。然而,她对政治复苏越来越感到振奋,部分原因是到2020年,她将注意力重新集中在偏远地区。

  今年6月在克雷斯科举行的一次活动中,布蒂吉格、埃米·克洛布查尔和现在的前总统候选人约翰·希肯洛珀被认为是在这个与世隔绝的地区的一次突破。

  哈普卡说:“候选人们在来到农村方面做得更好,这是他们以前从未做过的。”他把布蒂吉格和伊丽莎白·沃伦的竞选活动称为霍华德最私人的互动活动。

  在哈勃卡看来,2020年的胜利将使特朗普2016年在霍华德县的领先优势减少至少10个百分点,这一结果可能会危及总统再次获得爱荷华州六张选举人票的能力,如果这一结果在周边各县重演的话。

  特朗普在2016年以9分领先爱荷华州,但已经有迹象表明这一次会更接近。“纽约时报”/锡耶纳学院(Siena College)最近的一项民意调查显示,特朗普在该州的领先优势仅为对拜登的1点,对桑德斯的3点。但面对沃伦,特朗普的优势是7分。

  “爱尔兰人确实想要改变,但他们不想发生剧烈的变化。他们想要更好的东西但是…他们不想要一个完全自由的接管,“萨拉·奥维希说,她是苏城的一名消防员,他支持拜登。“(沃伦)说实话,可能有点过头了。”

  ———

  正如民调数字所显示的那样,最终的民主党提名人的形象对这些选民将很重要,他或她选择优先考虑的问题也是如此。

  宾夕法尼亚州民主党州长汤姆·沃尔夫(Tom Wolf)曾表示,他不会在初选中表示支持。他担心,候选人提出的僵化的意识形态测试,并不是大多数选民对政策的看法。

  “我不认为宾夕法尼亚人会参加石蕊测试。…他说:“我认为宾夕法尼亚人会对务实的事情做出反应,我认为大多数美国人也会这样做。”“没有什么是试金石,你要么在这里,要么在那里。”

  他说:“我不得不承认,当每个候选人说”全民医保“的时候,我并不十分清楚每个候选人到底意味着什么。”

  长期任职于爱荷华州达文波特(Davenport)的共和党顾问史蒂夫·格鲁布斯(Steve Grubs)甚至更加明确地指出,在中西部地区,什么样的民主党人会给特朗普带来最大的挑战。

  “布蒂吉格会很强壮,(艾米)克洛布查尔会很强壮。拜登肯定会比沃伦或桑德斯更强大。“在爱荷华州,东北部的自由派不太可能在这里卖得很好。总有一些地域偏见。“

  正是这种观点巩固了拜登作为全国提名领跑者的地位,尽管沃伦和桑德斯已经唤起了更多的草根力量,而这位前副总统在早期提名州中已经失去了一席之地。

  拜登试图使白人工人阶级选民成为他的联盟的核心部分。“工作的尊严”是他竞选演说的常客。这位前副总统最近选择了他的家乡宾夕法尼亚州斯克兰顿(Sranton),在这个只有27%的居民拥有大学学位的县里,特朗普奖励“财富而不是工作”。

  但他在民主党初选中为这些选民进行了激烈的竞争。昆尼皮亚克大学(Quinnipiac University)的最新民调显示,沃伦在白人工人阶级选民中超越拜登,桑德斯紧随其后。然而,在爱荷华州的大选中,拜登和桑德斯支持这些选民,而沃伦则输给了特朗普。

  就沃伦而言,她正与拜登做相反的赌注:要想赢回这些特朗普选民,她需要一个大胆的信息,并以广泛的结构性经济变革为基础。然而,在中西部关键州的假设大选民调中,沃伦对特朗普的反对仍弱于拜登。

  “她让自己更适合工人阶级选民。我不认为他们现在爱她,“美国进步自由中心的高级研究员RuyTeixeira说,他专门研究政治人口学。

  但泰谢拉警告说,如果沃伦不放弃她作为民主党提名人的一些最自由的立场,这将被证明是“白人工人阶级女性选民的一个重大弱点”。他们想要相信特朗普的承诺,但现在他们认为“他们被卖了一张货物清单,”他说,这让他们对重大承诺更加怀疑。

  “我认为,这两个政党都是可悲的,”艾奥瓦州克莱斯科(Cresco)居民杰基·塔尔曼(Jack Tallman)说。她曾在2016年投票支持克林顿,但现在她倾向于特朗普,因为她看到民主党支持了一系列昂贵的提案。“我从没想过我会成为…但是钱从哪里来呢?“

  “做出这些承诺,为每个人做这些事情,”她说。“这太不现实了。这是一个幻想之地。“

  还有像科里·布克这样的民主党人,他们敲响了警钟:过度依赖中西部的白人工人阶级选民可能会忽视密尔沃基、底特律和费城等地的黑人选民,他们没有达到民主党2016年所需要的水平。

  这位总统候选人最近在华盛顿的一次演讲中说:“这就是我们在2008年、2012年和最近的2018年作为民主党人获胜的原因。”

  ———

  显而易见的是,特朗普竞选团队别无选择,只能让白人工人阶级女性留在竞选阵营中。

  因此,它最近成立了一个由8名成员组成的“特朗普工人”咨询委员会,该委员会将领导培训蓝领支持者打电话给银行和游说社区的努力。这一双管齐下的战略是强调奥巴马政府的经济利益,同时撕毁民主党议程中更加两极分化的部分,包括通过全民医保取消私人保险,以及通过实施“绿色新政”(Green New Deal)取消化石燃料保险。

  特朗普的一名竞选助理表示,工会将成为这一信息的关键目标,教育他们了解民主党议程的影响,将使他们重新回到共和党阵营。

  安吉拉·廷斯利(Angela Tinsley)是一位单亲家长、卡车司机和卡车司机,是特朗普竞选团队在内华达州的领导成员。她表示,赢得皈依者的最大障碍是克服媒体环境。

  廷斯利说:“不幸的是,他们中的许多人被告知特朗普总统目前的记录是错误的。”“当你说我们的失业率最低的时候,…他们对此感到惊讶,好像从未听说过。“

  廷斯利承认:“虽然并不是每个人都同意他的语言…证据就在布丁里。“

  她说:“自从特朗普上任以来,我每年都会得到退税。”“作为一个单亲父母,这就像一份圣诞礼物。”

  但回到杜布克,希瑟认为自己已经不在人世了。她现在把自己描述成一个“封闭的民主党人”,仍然在调查她的选择。最近,她出现在密西西比河沿岸历史悠久的酿酒厂,参加了一场布蒂吉格竞选活动。

  随着她自己做了更多的研究,她决定反对对富人减税,支持为最需要的人建立政府安全网,但她发现沃伦和桑德斯太极端了。

  “如果我的家人知道我现在就在这里的话,他们一定会很适合的,”她说,站在巴蒂吉格事件的外围,因为太阳落山了。“共和党人长期以来一直是我的身份,所以站在另一边有点奇怪。”

  布蒂吉格迟到了50分钟,这让一些旁观者感到焦躁不安,因为周一晚上的足球比赛即将开球。

  尽管如此,她还是带着布蒂吉格的贴纸去了停车场,她的上衣上贴着贴着的贴纸,还没有决定要选哪一个民主党人,但最终还是决定了她想要什么样的候选人。

  “他看起来是个很好的,脚踏实地的家庭成员。”“我喜欢这样,”她谈到布蒂吉格时说。“他是唐纳德·特朗普(Donald Trump)的对立面。”




上一篇:在乌克兰压力竞选中作证的前特朗普顾问说,她是骚扰的受害者
下一篇:基策尔·汗:特朗普家族“不知道什么是服务和牺牲”
普京对美国科学的长期战争