弹劾增加了特朗普法律问题的一长串

---

---

　　唐纳德·特朗普(Donald Trump)在参议院接受弹劾审判之际，一长串联邦法院的案件可能会在选举年给他带来更多麻烦。

　　c.Jacquelyn Martin唐纳德·特朗普总统于2020年1月9日在俄亥俄州托莱多举行的竞选集会上发表讲话。弹劾审判最早将于下周开始，而法庭案件则在不同的轨道上进行。众议院委员会正在寻找他的财务记录，纽约的一名检察官想要他的所得税申报单，而公职人员和私人监督机构则表示他非法地从外国政府业务中获利。

　　众议院司法委员会正在起诉前特别顾问穆勒(RobertMueller)在俄罗斯的调查记录，一家法院被问及前白宫法律顾问唐·麦高恩(DonMcGahn)是否必须作证。

　　其中三起案件将在春季由美国最高法院审理。下面是一篇文章：

　　众议院委员会寻求特朗普的税务和商业记录

　　最高法院计划听取3月底或4月初，特朗普曾就两起诉讼进行辩论，试图阻止众议院委员会对他的财务记录发出传票。6月底可能会做出裁决。

　　今年4月，特朗普提起诉讼，要求阻止众议院监督和改革委员会(House监督和改革委员会)传唤他的会计师马扎尔斯美国有限责任公司(Mazars USA LLP)8年的财务记录。该委员会说，它需要这些记录来调查是否需要在财务披露、政府道德和与联邦官员签订的政府合同方面制定新的立法。

　　奥巴马总统的律师称，该委员会只是为了让特朗普难堪而寻求这些信息。5月份，华盛顿的一名联邦法官为该委员会做出裁决，上诉法院维持了2-1的判决。

　　今年4月，特朗普还起诉德意志银行(Deutsche Bank AG)和第一资本金融公司(Capital One Financial Corp.)，阻止它们交出十多年前的财务记录。众议院金融服务委员会和众议院情报委员会表示，他们需要这些记录来确定是否需要立法来防止外国势力的影响。

　　美国曼哈顿地区法官埃德加多·拉莫斯(Edgardo Ramos)5月维持了传票的原判，联邦上诉法院于12月3日达成一致，裁定这些委员会有合法的立法目的来寻找记录。

　　银行和马扎尔没有对传票提出异议，并表示他们将履行自己的法律义务。

　　案件是特朗普诉马扎尔斯19-636特朗普诉德意志银行，19-760.

　　纽约检察官传唤特朗普报税表

　　最高法院也计划今年春天，就曼哈顿地区检察官小塞勒斯·万斯(CyrusVance Jr.)为总统的个人纳税申报表和商业记录发出的传票听取辩论。一项裁决将于6月底作出。

　　万斯传唤了总统的财务记录，以调查特朗普集团是否在2016年大选前伪造了商业记录，以掩盖向色情明星丹尼尔斯(Stormy Daniels)和曾经的花花公子花花公子凯伦·麦克杜格尔(Karen McDougal)支付的钱。这些记录由Mazars会计师事务所保存。

　　9月，特朗普提起诉讼，要求阻止传票。他的律师辩称，他“在担任总统期间，任何形式的行为都不能受到刑事调查。”10月份，纽约的一名联邦法官裁定万斯胜诉。

　　一个月后，一家上诉法院同意了这一观点。上诉法院表示，它没有决定特朗普是否可以在任职期间被起诉，甚至不是被迫出示文件。

　　案件是特朗普诉万斯19-636.

　　众议院委员会要求特朗普报税

　　7月份，众议院筹款委员会(House Ways&Means Committee)起诉财政部和国税局，试图迫使他们交出6年来特朗普的个人所得税记录。

　　该委员会说，它需要这些记录，看看国税局是否遵循每年对总统进行审计的做法。财政部长史蒂文·姆钦称这一请求是政治攻击的借口。

　　美国地区法官特雷弗·麦克法登在华盛顿听取论点11月6日，他暗示他可能会支持众议院民主党。

　　案件是“方法与手段委员会诉美国财政部”;19-cv-1974，美国哥伦比亚特区地区法院。

　　在“薪酬”一案中对特朗普企业支付的质疑

　　特朗普要求联邦上诉法院驳回声称他违反宪法的诉讼“薪酬”条款通过在任职期间接受外国和国内政府对他的企业的付款。

　　特朗普就任总统后两天，没有出售他的商业资产，华盛顿的监督组织“公民责任与道德”(Civil for Responsibility and道义)提起诉讼，指控他在任职期间从外国和国内政府那里获利，从而违反了宪法。

　　曼哈顿的一名联邦法官驳回了这一案件，裁定那些起诉的人没有因特朗普的行为而受到伤害，应由国会来处理任何违反宪法的行为。

　　位于纽约的联邦上诉法院对此表示不同意，并在9月份的一项2比1的判决中恢复了这一诉讼。特朗普要求法院重新考虑其裁决，但法院尚未做出裁决。

　　案件是“华盛顿公民责任与道德”诉特朗普案，“美国第二巡回上诉法院”(纽约)第18-474页。

　　民主党人声称特朗普酒店伤害了其他企业

　　2017年，马里兰州和哥伦比亚特区的民主党总检察长在马里兰联邦法院起诉总统，称他在距离白宫仅几个街区的豪华酒店里，通过外国和国内政府的支出，非法获得了“薪酬”。他们说，这家酒店正将业务从他们纳税的选民手中撤出。

　　特朗普的律师试图驳回这起诉讼，称总检察长没有起诉的理由，而且特朗普没有违反宪法。

　　联邦法官裁定官员可以起诉。但是一个三名法官的上诉法庭小组不同意抛出这起诉讼称，官员们没有表明他们的选民受到了特朗普行为的伤害。

　　上诉法院全体成员同意重新考虑这一案件，并于12月12日听取了辩论。法院尚未作出裁决。

　　这些案件涉及唐纳德·特朗普案(18-2486)和哥伦比亚特区诉特朗普案(18-2488)，美国第四巡回上诉法院(弗吉尼亚州里士满)。

　　立法者认为薪酬需要国会的批准

　　来自康涅狄格州的参议员理查德·布卢门塔尔(Richard Blumenthal)和其他200多名国会议员在2017年起诉了特朗普，称“宪法”要求总统必须获得国会批准，才能接受外国势力的付款。

　　华盛顿的联邦法官裁定今年4月，立法者可以提起诉讼，称“薪酬”的定义--即任何“利润、收益或优势”--都符合他们的要求。法官没有决定特朗普是否正在领取薪酬，也没有确定他是否需要得到国会的允许才能保留这些薪酬。

　　总统提出上诉。一个由三名法官组成的上诉小组于12月9日听取了辩论，但尚未作出裁决。

　　案件是Blumenthal诉特朗普案，19-5237，美国哥伦比亚特区巡回上诉法院。

　　众议院小组寻求穆勒大陪审团材料

　　众议院司法委员会正在寻求查看特别顾问罗伯特·穆勒在俄罗斯的调查的成绩单、文件和其他秘密大陪审团材料。

　　在7月穆勒向国会作证几天后，司法小组向华盛顿联邦审判法院的首席法官提出了请求。大陪审团的信息通常仍然是保密的，部分原因是为了保护那些被调查但从未被指控的人的身份。

　　司法部对此表示反对，理由是需要保密，并声称众议院没有参与“司法程序”以保证信息的公布。美国首席地区法官贝丽尔·豪厄尔在10月份为众议院做出裁决，引用弹劾调查需要记录。

　　这些记录仍处于保密状态。11月8日，一家美国上诉法院搁置了豪厄尔的裁决，并于1月3日听取了辩论。同一天，法院审议了众议院传唤麦高恩作证的请求。在这两种情况下，法院尚未作出裁决。

　　该案涉及“司法委员会对司法部的重新申请”，19-5288，美国上诉法院，哥伦比亚特区巡回法院。

　　法院将决定前白宫律师的证词

　　众议院司法委员会八月被起诉强制执行今年早些时候发出的传票，要求McGahn作证。民主党人说，穆勒的报告显示，麦高恩目睹了总统多次阻挠司法公正的行为。

　　6月11日，McGahn拒绝在司法小组作证，众议院全体成员对他表示蔑视。

　　去年11月，华盛顿的一名联邦法官为该委员会做出裁决，驳回了特朗普关于总统豁免权的主张。在特朗普的律师提出上诉后，一个三名法官组成的小组于1月3日听取了辩论，但尚未做出裁决。

　　该案是司法委员会诉McGahn案，19-5331，美国哥伦比亚特区巡回上诉法院。

上一篇:特朗普新的国家安全团队快速打击伊朗
下一篇:特朗普暗示他将试图阻止博尔顿的弹劾审判证词，其他人接受专访

---