2020-02-24 15:44:59 作者： 来源：
南卡罗来纳州查尔斯顿--前副总统乔·拜登(Joe Biden)把所有筹码都投在南卡罗莱纳州，这是他在早期投票州扭转一系列损失的最佳机会，或许也是最后一次机会，并对参议员伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)争取民主党提名提出严重挑战。
肖恩·雷福德/盖蒂图片社北美/TNS民主党总统候选人、前副总统乔·拜登(Joe Biden)于2020年2月11日(星期二)在南卡罗莱纳州的一场竞选启动派对上向人群发表讲话。拜登跳过了新罕布什尔州的一场初选，因为那里的点票结果显示领先候选人伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)遥遥领先。
随着民主党的竞争在这里进行，初选季的选民将首次出现非裔美国人占多数的情况，在民主党基础的关键部分测试对候选人的支持。周六的初选也标志着比赛前的最后一场单州选举急剧扩大到14个州，其中包括加州，他们将在3月3日超级星期二投票。
如果拜登不清理这里，在那里他有长期的个人和政治关系，结果可能会抹杀对这位曾经被认为是民主党2020年总统竞选领跑者的候选人剩下的希望。
“如果他不赢得南卡罗来纳州的胜利，他将处于一个岌岌可危的境地，”众议员詹姆斯·E·克莱本(James E.Clyburn)在接受采访时说。克莱本是南卡罗来纳州民主党人，是美国国会中地位最高的非裔美国人。克莱本尚未支持任何2020年的候选人，但他在周日表示，他将在本周这样做。
但拜登在参加了在北查尔斯顿举行的非裔美国人集会后对记者发表讲话时表示，他有信心在这里获胜，成为桑德斯唯一可行的替代方案。
“我认为这将是伯尼和我将进入超级星期二，”他说。
据报道，拜登在周六的内华达州党团会议上以超过70%的选票落后于桑德斯，遥遥领先。佛蒙特州参议员赢得了两倍多的选票，巩固了他在竞选中的领先地位。
一名男子站在一面镜子前摆着镜头：冯·米勒是哥伦比亚一名45岁的中学教师，他不确定自己是否会投拜登的票。
下一次滑行
全屏
1/3幻灯片詹妮·贾维/洛杉矶时报/TNS
现年45岁的哥伦比亚中学教师冯·米勒(Von Miller)不确定自己是否会投拜登一票。
皮特·布蒂吉格的竞选团队对一些结果提出质疑，称其自己的数据显示，前印第安纳州南本德市长获得的选票比拜登多。
对拜登来说，第二名将是他在爱荷华州预选中的第四名和新罕布什尔州初选中的第五名，他把这一结果作为卷土重来的开始。
周日，他在北查尔斯顿的皇家传教浸信会(Royal传教浸信会)上对会众说：“你手中掌握着决定下一任民主党提名人的权力，这与很长时间以来的任何时候都不同。”
他补充说，他并不认为非裔美国人选民的支持是理所当然的。
这里的一些政治人士认为，拜登继续在一个曾经是无可争议的领导人的州进行尝试。
“他在上升，”南卡罗莱纳州政治战略家克莱·米德尔顿(Clay Midleton)说。“然而，他需要赢得辩论”，当两位候选人周二在这里对峙时。“他必须拥有这个舞台。”
在这里，其他顶尖竞争者中没有一个人比拜登更危险--这一点反映在他们的日程安排上。在超级星期二州，很多人都出席了竞选活动，有几个州吸引了大批观众。
布蒂吉格在这里短暂露面，然后在维吉尼亚北部举行了一个市政厅。马萨诸塞州参议员伊丽莎白·沃伦在丹佛与数千名支持者举行了一场活动，并计划本周晚些时候在圣安东尼奥举行一次集会。
周六晚上，桑德斯在得克萨斯州庆祝他在内华达州的胜利，周日他在那里参加休斯敦和奥斯汀的集会。
在休斯顿，他在很大程度上忽视了拜登，但试图反驳那些担心自己会输给唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统的民主党当权者。他在一系列民调中显示自己在关键州击败了特朗普。
他说，“企业媒体”中的一些人感到“焦躁不安”。但“我们将在德克萨斯州获胜，而在11月，我们将在这里击败特朗普。”
明尼苏达州参议员艾米·克洛布查尔星期天在北达科他州度过了3月10日的预选会议，然后前往俄克拉荷马州和阿肯色州的超级星期二。
这次选举是“关于夺回我们的国家，”她告诉数百名听众在法戈，新民主党。“这是关于在凌晨4点停止平均推特，并停止这出戏。”
相比之下，拜登的竞选团队已经将工作人员从超级星期二州转移到南卡罗来纳州。即便如此，为他的一些主要竞争对手工作的人仍然远远超过了他们。
在南卡罗莱纳州，拜登不仅与桑德斯斗争，还与亿万富翁汤姆·斯蒂尔(Tom Steyer)做斗争。斯蒂尔在广播和数字广告方面的收入超过1300万美元，在电视上击败了所有人。拜登还在进行一场针对黑人选民的竞选活动，黑人选民约占该州民主党初选选民的60%。
斯蒂尔在内华达州也花了很多钱，但最终没有赢得提名大会的任何代表。
南卡罗莱纳州是拜登的友好领地，不仅因为它是第一个拥有大量黑人选民的早期投票州，这是拜登政治力量的支柱，也是因为他与该州的政治领导人有着长期的联系。
但拜登一度在民调中的领先优势已经严重削弱--甚至在黑人选民中也是如此。
在2019年的大部分时间里，民调平均显示拜登领先约20个百分点，但这一缓冲已经消失殆尽。
周日公布的CBS/YouGov州最新民调显示，拜登以28%的支持率领先，但桑德斯紧随其后，以23%的支持率领先。斯蒂尔的得票率为18%，其次是沃伦(12%)、布蒂吉格(10%)和克洛布查尔(4%)。亿万富翁、前纽约市长迈克尔·布隆伯格(MichaelBloomberg)在这里没有参加投票。斯蒂尔在民调中的表现使他有资格参加周二的辩论，届时将有7名候选人参加。
拜登在南卡罗莱纳州黑人选民中的优势被广泛地归因于他作为副总统的角色，奥巴马仍然是该州许多人心目中的英雄。
在周日的教堂仪式上，高级牧师小艾萨克·J·霍尔特援引奥巴马的判断赞扬了拜登。
“巴拉克从他认识的人中挑选出他为他的副总统。所以，这对我有很大的帮助。“他说。
拜登试图利用奥巴马的遗产作为对抗桑德斯的武器，指出纽约杂志上的一篇报道称，桑德斯曾考虑对奥巴马2012年的连任提出主要挑战。
他说：“我和伯尼在支持巴拉克的问题上确实存在分歧。”
桑德斯竞选经理法伊兹·沙克尔(FaizShakir)否认了这一报道，并援引2011年的一次采访，桑德斯在采访中表示，他并不打算发起主要挑战
除了在黑人选民中的支持外，拜登还与该州有着其他长期的个人和政治联系。他与已故的南卡罗来纳州参议员欧内斯特“弗里茨”霍林斯关系密切，这位标志性的政治人物把他介绍给了全州的政治领导人。拜登在霍林斯2019年的葬礼上致悼词。
为了向拜登的根致敬，拜登的根在今天的许多年轻民主党人看来陌生的两党时代，他还在2003年为来自南卡罗莱纳州的前种族隔离主义共和党参议员斯特罗姆·瑟蒙德(Strom瑟蒙德)致了悼词。几十年来，拜登和他的家人一直在南卡罗来纳州度假。
克莱伯恩说：“走进南卡罗莱纳州的一家餐馆，看到乔·拜登，或者去教堂见乔·拜登，都是没有意义的。”“他来这里已经20年了，人们都认识他。”
在美国全国广播公司(NBC)的“会见媒体”(Meet The Press)周日的一次采访中，克莱本对拜登提出了一些批评。他说，到目前为止，他还不够强硬地向选民说明为什么他应该成为他们的选择。
但在接受美国广播公司(ABC)“本周”采访时，他警告称，让桑德斯担任总统候选人可能会危及民主党在众议院的多数席位。
“我认为，这将是我们在这些州或国会地区的一个真正的负担，我们必须做好”，以保持多数，他说。“如果你必须提出接受一个自称的民主社会主义者的理由，就很难保住这些工作。”
拜登在两党合作和建立关系方面的一些老式政治技巧，在当今更加自由的民主党忙于击败特朗普的激烈政治中，可能没有那么强大，而现在，他正准备提名一位火爆的候选人，比如桑德斯(Sanders)。
“这让我心碎，”71岁的拜登支持者乔安妮·莱滕德(Joanne Letendre)说。“好像他不想大喊大叫似的。但是在一个大声喊叫的世界里，他需要保护自己。“
支持拜登的南卡罗来纳州参议员马龙·金普森(Marlon Kimpson)表示，南卡罗莱纳州的选民倾向于青睐他们熟悉的政客。南卡罗来纳州让瑟蒙德和霍林斯共同执政了87年。
金普森说：“当选民投票给拜登时，他们不必费尽心思去宣布他的名字，他们也不必为当面说出一个名字而挣扎。”“他们认识乔·拜登”
金普森说，他告诉温和派选民要考虑投票给拜登，而不是其他低民调的温和派，如布蒂吉格和克洛布查尔。
“温和的南卡罗来纳州选民需要扪心自问，投票给以个位数投票的候选人是否意味着伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)的选票，”金普森说。
老式的美德和拜登几十年的经验仍然吸引着一些选民，比如南卡罗来纳州蒙克斯角的康奈尔约翰逊，他对拜登在州早期的失利并不感到担忧。
“他有一个道德的指南针，”约翰逊说，他在啤酒厂等待拜登的妹妹讲话。他说：“不一定是敏捷的人赢了。是耐力。不是辞职。“
上一篇:伯尼·桑德斯：“60分钟”采访
下一篇:外国领导人送给迈克·彭斯的礼物：为什么一只价值5，730美元的钟被毁了
