特朗普对纽约传票提出新的挑战以要求其退税

　　路透社)-周一，美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)对曼哈顿地区检察官的传票提出了新的挑战，要求其退税。

　　©路透社/ CARLOS BARRIA 美国总统特朗普访问了北卡罗来纳州莫里斯维尔的Fujifilm Diosynth生物技术创新中心在曼哈顿联邦法院提起的第二次修正投诉中，特朗普的律师辩称，传票是“过分夸大”的，是出于“恶意”发出的，相当于“骚扰”。

　　特朗普的律师在诉状中写道，传票“如此广泛，以至于对总统的个人和财务往来都构成了一种未经指导和非法的'钓鱼远征'。”

　　正在寻求于11月3日再次当选的特朗普，要求法院宣布传票无效。

　　曼哈顿地区检察官赛勒斯·万斯(Cyrus Vance)去年八月向特朗普的会计师事务所Mazars USA发出了大陪审团传票，要求他八年的业务和个人回报以及其他文件，作为涉及特朗普和他的家族房地产业务的特朗普组织的调查的一部分。

　　7月9日，最高法院以7票对2票否决了他的论点，即他在白宫期间不受国家刑事调查的影响。然而，高等法院表示，特朗普可能会以其他理由对传票提出质疑。

　　在新修订的申诉中，特朗普的律师表示，万斯要求提供与纽约管辖范围以外的话题相关的文件，并称传票是恶意发出的，因为它反映了国会传票。

　　万斯的调查始于有报道称，特朗普的前律师迈克尔·科恩(Michael Cohen)在2016年大选前就向色情电影女演员斯托米·丹尼尔斯(Stormy Daniels)支付了13万美元的沉默，以示沉默。特朗普否认了这一说法。

　　万斯的总法律顾问凯里·邓恩(Carey Dunne)在7月16日警告美国地方法院法官维克多·马雷罗(Victor Marrero)，不要让特朗普拖延足够长的时间以超越法定时效。[L2N2EN1CW]

　　即使万斯胜诉，陪审团的保密规则也使得特朗普的财务记录不太可能很快公开。但是，如果对其他被告提起诉讼，情况可能会改变。

　　(Karen Freifeld的报道; Noeleen Walder，Tom Brown和David Gregorio的编辑)

　　视频：特朗普的前律师科恩因家庭监禁而离开监狱(路透社)