美国石油出口超过进口，几十年来第一次
华盛顿12月6日电据美国周四公布的数据显示，上周美国成为原油和炼油的净出口国，这是几十年来的首次净出口量，净出口量为每天211,000桶。根据美国能源情报署（EIA）的数据，截至11月30....
汤加的年轻羽毛球运动员在中国接受训练
长沙12月7日电中国湖南省益阳羽毛球体育学校正在培训一支由20人组成的汤加羽毛球队。作为汤加中国体育援助项目的一部分，培训将持续两个月。益阳羽毛球学校教练吴亮认为，这些....
肯尼亚禁止奥运会，世界锦标赛的运动员作
官员周四表示，肯尼亚将不会包括那些参加奥运会或世界锦标赛的国家队未能进行涂料测试的运动员，即使这些运动员已被清除并被强制停赛。田径运动肯尼亚（AK）总裁杰克·图维说....
北极海冰在冬季增长较快，但不足以逆转融
华盛顿12月6日电美国航天局NASA的一项研究结果可能是一线希望：北极海冰的冬季增加可能部分减缓了海冰覆盖面的下降。周四公布的这项研究表明，北极海冰在冬季以更快的速度增厚，....
中国支持联合国与区域组织在预防和解决
联合国12月6日电中国特使周四表示，中国将继续支持联合国与非洲联盟（AU）及其他区域和次区域组织在预防和解决冲突方面的合作。中国常驻联合国代表马朝旭表示，与此同时，中国愿与国....
亚马逊工人在仓库机器人释放熊喷雾后住
旧金山12月6日电据美国广播公司新闻周四报道，在美国新泽西州的一个仓库中，一名机器人意外撕开了一罐驱熊喷雾剂后，二十四名亚马逊工人已经住院。周三发生事故时，一名亚马逊员工....
埃及拘留了20人进行人口贩运调查
马德里12月6日电马德里市长马努埃拉·卡梅纳周四欢迎阿根廷双方支持者，River Plate和Boca Juniors前往西班牙首都，并表示希望“他们之间不会有一次暴力行为&rd....
“没有暴力”要求马德里市长河和博卡抵
马德里12月6日电马德里市长马努埃拉·卡梅纳周四欢迎阿根廷双方支持者，River Plate和Boca Juniors前往西班牙首都，并表示希望“他们之间不会有一次暴力行为&rd....
人们在越南Vu Dai公社烹饪红烧鱼
2018年12月5日，当地村民准备了黑鲤鱼，这是制作红烧鱼的关键成分，位于越南Ha Nam省Ly Nhan区Vu Dai公社。鱼炖锅是越南北部着名的传统菜肴。南省。它的主要成分是黑鲤，与10多种....
中国第一个藏语IT孵化器将于2019年6月
当地有关部门表示，第一个旨在促进该国广大藏区信息技术发展的藏语信息技术孵化器预计将于明年6月完成。 2017年7月，在中国西北部青海省海南藏族自治州共和县，投资7800万....
美国物流市场的主要参与者设定了较高的
华盛顿12月5日电美国物流巨头联合包裹服务公司(UPS)周三宣布，在联邦快递和美国邮政局等其他主要同行公司的诉讼后，它将在12月26日提高服务费率。 USPS)。 总部位于佐治....
中国总理向圣多美和普林西比的新总理表
北京12月6日电中国国务院总理李克强周一祝贺Jorge Bom Jesus上任圣多美和普林西比总理。李鹏说，中国与圣多美和普林西比恢复外交关系以来，两国关系发展迅速，政治互信不断加....
句容碧桂园中央公园SSGF，这次搞大事情啊
碧桂园集团江苏区域第一个应用SSGF高质量建造体系的项目--句容碧桂园中央公园首期SSGF全天候工地开放，业主、客户和新闻媒体代表100多人应邀实地考察工地，听取工程师们对S....
三名坦桑尼亚大学生获得华为ICT竞赛奖
坦桑尼亚总理卡西姆·马加瓦瓦周三向三位大学生颁发了证书，这两位大学生是2018/2019南非华为ICT技能大赛的获奖者。 华为表示，获奖者将与来自其他南部非洲国家的....
政治分析家对以色列与黎巴嫩之间的战争
贝鲁特12月5日电以色列军队开始行动，挫败黎巴嫩境内的真主党隧道，黎巴嫩政治分析人士对双方可能发生的战争表达了不同观点。“真主党与以色列之间的重新匹配是不可避....
英国公布了将食品残渣转化为杯子以取代
伦敦12月5日电英国政府周三公布了一项耗资7700万美元的计划，该计划将食品残渣转化为生态友好的杯子，塑料袋和包装。 为了减少食物浪费，政府希望看到易腐烂食品的现场销....
中国扩大改革措施的实施，以促进创新
北京12月5日电国务院总理李克强主持会议周三决定，中国将继续实施一系列亲创新改革措施，进一步推动创新和创新。李克强总理强调了政府对公平竞争的重要性，并为企业提供更好....
中国移动加入阿联酋的Etisalat SmartHu
迪拜12月5日电中国移动国际有限公司(CMI)将加入位于阿拉伯联合酋长国(阿联酋)的Etisalat跨国电信运营商SmartHub数据中心，以改善CMI在中东地区的扩张。 WAM通讯社周三报....
欺负指控后，马克斯普朗克研究所所长辞职
柏林12月5日电德国马克斯普朗克协会(MPP)周三宣布，德国莱比锡马克斯普朗克人类认知和脑科学研究所所长塔尼亚辛格将在遭到欺凌指控后辞职。新华社发表的一份MPG声明证实，....
韩国的战时性奴役受害者去世，幸存的受害
汉城12月5日电一名韩国老年妇女在第二次世界大战期间被迫为日本军事妓女进行性奴役，于周三去世，享年97岁，将幸存的受害者人数减少到26人。据共享之家（House of Sharing）称，Kim Sun....
大众汽车公司的日本机翼报告了80多起不
东京12月5日电大众汽车集团日本分公司日本大众汽车公司周三表示，自2012年以来，已发现80多起错误记录的新车废气排放和燃油经济性数据。这家德国汽车制造商的日本分公司表示，在2....
两岸农业合作看到了大合同
周三在福建厦门举行的海峡两岸企业家峰会上共签署了12个现代农业合作项目，总投资额为23.6亿元人民币(3.45亿美元) 。 这些项目涉及花卉，水果，茶叶，育种，加工和旅游等行业....
Japanese wing of Volkswagen AG repor
Volkswagen Group Japan KK, the Japanese wing of Volkswagen AG, said Wednesday it has found more than 80 cases of wrongly recorded exhaust emission and fuel....
China marks International Volunteer
A volunteer brings hot water to a sanitation worker in Anping County, north China's Hebei Province, on Dec. 5, 2018, the International Volunteer Da....
关于中国外交的书在罗马尼亚引起了公众
12月4日电一本关于中国外交的书引起了罗马尼亚的公众关注，周二的发布活动为罗马尼亚学者，外交官和对中国感兴趣的人提供了一个交流东亚国家和地区意见的机会。它与世界的....
两名警察在阿富汗南部的地雷爆炸中死亡
北京12月5日电(记者李彤)一名当地官员周三表示，周二地雷爆炸造成两名警察死亡，另一名受伤。 “事件发生在星期二晚上在Zharay区的Houz-e-Madad地区，爆炸后警车也被....
中药饮片创新项目将亮相全国药交会
12月4-6日，第80届全国药品交易会即将在广州隆重举行。改革开放走过了40个春秋，全国药品交易会也伴随了行业40个年头。药交会与一代代医药人共同经历、见证、参与、推动着....
让环境不再受污染，可降解的无危害硅胶吸
使用吸管只是人们的一个平凡之举，从你拿起吸管到使用吸管也许只需要一秒钟，但是这种一次性塑料吸管想要完全消化降解，却需要500年之久。 2018年5月28日欧洲联盟委员会提出&ldq....
英国政府因对英国脱欧的法律建议而藐视
英国国会议员周二以311票对293票通过审议部长，因为他们没有就英国脱欧协议公布全面的法律意见而藐视议会。....
市场担心经济可能放缓，美股下挫
纽约12月4日电美国股市周二大幅下挫，三大主要股指均跌幅超过3%，市场担心收益率曲线反转可能导致经济放缓。 道琼斯工业平均指数下跌799.36点，或3.10%，至25,027.07点。标....
法国承诺支持黎巴嫩军队：部长
贝鲁特12月4日电据法新社报道，法国国防部长弗朗西斯科帕利周二表示，法国致力于支持黎巴嫩军队。 “我们赞赏黎巴嫩和法国所发挥的作用，致力于支持黎巴嫩军队和其他....
美国众议院共和党竞选部门表示今年已被
华盛顿12月4日电美国全国共和党国会委员会(NRCC)在2018年选举周期遭到黑客入侵，暴露了敏感的电子邮件，众议院共和党运动部门发言人周二表示。 该委员会发言人Ian Prior....
电视纪录片是中国农村改革的发源地
合肥12月4日电中国农村改革发源地小岗村纪录片于周一晚间在中央电视台播放，以庆祝中国改革开放40周年。 该纪录片由四集组成，每集50分钟，讲述小岗人的生活，展现他们的创....
中国发布全球工程前沿报告
北京12月4日电中国工程院(CAE)周二在北京发布了一份关于工程科学与技术全球前沿的报告。 年度报告“工程前线”于2018年由战略研究中心，CAE，高等教育出版社....
中国加大了对知识产权侵权的惩罚力度
北京12月4日电中国政府机构周二签署了一份合作备忘录，共同加强对知识产权侵权的处罚。 根据国家发展和改革委员会(NDRC)网站上公布的备忘录，个人或企业的不诚实行为，如....
由于投资者获利，东京股市早盘下跌
北京12月4日电东京股市周二早盘收跌，因投资者在日经指数近期连涨后寻求收涨。 225期日经指数从周一下跌155.89点，或0.69%，至22,418.87。 与此同时，东京证券交易所所有....
美中贸易紧张局势缓和后，美股收高
纽约12月3日电美国股市周一收盘走高，此前中国和美国同意采取措施缓解贸易紧张局势并保持密切联系。道琼斯工业平均指数上涨287.97点，或1.13%，至25,826.43点。标准普尔500指....
人民币兑美元升至6.8939
北京12月4日电据中国外汇交易中心统计，周二人民币汇率中间价上涨492个基点至6.8939美元兑换美元。 该系统数据显示，自2017年6月以来升值幅度最大，而新的中间价是自2018....
英国斯诺克锦标赛上，中国队的周卫士击败
中国选手周月龙周一在英国斯诺克锦标赛第三轮比赛中以6比0击败卫冕冠军罗尼奥沙利文。 这位20岁的周，在世界排名第32位，在短短84分钟内输给了这项运动最伟大的球员奥沙....
在美国上市的中国公司的贸易额走高
纽约12月3日电美国上市的中国公司周一大多走高，其中标准普尔美国上市中国50指数中前九大股票中的9只股票收盘时表现乐观。 新东方和TAL教育的股票分别上涨6.72%和4.92....
爱尔兰一般家庭在圣诞节期间花费超过3,
周一报道称，爱尔兰家庭在今年的圣诞节购物季节平均花费2,690欧元(3,050美元)。 该报告由零售爱尔兰公司发布，该报告由去年同期增长3.3%，该公司是爱尔兰最大的零售商集团....
蒙古反对党驱逐议员在议会投票中进行交
乌兰巴托12月3日电（记者李彤）该党周一表示，蒙古国反对党民主党（DP）已经起诉议员Jalbasuren Batzandan，在议会通过议会的不信任议案中进行交叉投票。该党在一份声明中说：“民主....
北京在公共场所删除笨拙的英文翻译
当你在洗手间看到一个牌子告诉你“小心滑行”时，不要发狂!因为它实际上意味着“小心湿地板!” 同样，当银行标志要求“在米线外面等待”....
蒙古交通部长辞去财务丑闻
蒙古道路与运输发展部长仰乌索巴塔已就涉及金融违规行为的丑闻提出辞呈。 蒙古内阁秘书长Gombojav Zandanshatar的负责人告诉记者说：“Sodbaatar已经自愿提交了....
建筑工人在中国湖南的官田隧道内工作
2018年12月3日，中国湖南省张家界 - 吉首 - 怀化高速铁路的官田隧道内进行施工。这条长246.6公里的高速铁路将经过湘西土家族苗族自治州张家界市。怀化市设计时速350公里。....
电子商务在帕米尔高原的旧丝绸之路仓库
乌鲁木齐12月2日电正如同其他任何渴望改变世界的青年一样，李悦自愿冒险进入一个前所未有的企业 - 在帕米尔高原的中国最西部的塔什库尔干县开设快递站。 他很快发现这....
沙特王储开始对阿尔及利亚进行正式访问
沙特阿拉伯王储穆罕默德·本·萨勒曼(左前锋)受到阿尔及利亚总理艾哈迈德·乌亚希亚(前锋)的欢迎，他于2018年12月2日抵达阿尔及利亚阿尔及尔。沙特王....
抗议者在的黎波里肆虐利比亚政府总部
特里波利12月2日电一名政府消息人士称，周日数十名抗议者袭击首都的黎波里利比亚政府总部，要求提供医疗保险和工资支付。 “有数十名受伤和烈士家属的抗议者袭击了....
前联邦调查局局长科米表示，他已与共和党
华盛顿12月2日电联邦调查局局长詹姆斯·科米周日表示，他已与共和党立法者达成协议，就2016年美国总统大选前该机构的行动作证。 “感谢法官的公正听证会。很....
英国政府失去关键的英国退欧投票，英国可
英国首相特蕾莎·梅在12月11日失去了英国脱欧的重要投票，英国可能陷入宪法危机，一位领先的政治学者周日告诉新华社记者。 立法者将于周二开始一场为期五天的马拉....